口译

当两人或多人因为语言的差异无法清楚地彼此交流时,他们既需要这种服务。我们环球之音提供精准的会议口译服务,为您打通语言障碍,使您更有效地沟通交流。我们以优惠的价格,提供专业高质量、即时快速的口译服务。

口译不仅仅是口语翻译,更是一种文化传递的艺术,译者借此能够用两种或两种以上的语言来达成沟通交流。我们专业的口译团队能够娴熟顺畅地解决您的需求。

口译服务的多种模式

我们提供以下语言的口译:法语、英语、葡萄牙语、西班牙语、阿拉伯语、汉语、斯瓦西里语 等等。

同声传译

在幕后为大小会议与高端正式会谈做实时翻译。

耳语同传(也称为Chuchotage,意大利语)

即时为一位或小群服务对象做实时翻译,由译者在服务对象身旁以耳语的形式进行口译,译者坐在听众的当中。

交替传译

针对中小群听众的口译形式,译者站在发言人的旁边,用目标语言重复他的发言,或是在做笔记后对整段句子翻译,或是分成小段翻译(也叫分组翻译)。

联络口译

适用于一小群人之间的非正式的会谈;或者译者作为某人访问一个国家时的陪同,为他翻译,解决当地语言不通的问题。